柏林联合一队会在2016年1月10日集结，B队会稍晚2天，在这之前所有球员都处于假期状态。
周振已经退掉了酒店，搬到了徐智秀租的公寓里，本来以为两人会开始浪漫的热恋生活，结果让徐智秀大失所望。
12月24日，周振在休息了一天后便来到了训练基地开始了自己的训练，虽然没有教练，没有队友，但只要有场地就足够了，周振还联系了球场管理员，在证明了身份后，拿到了健身房的钥匙，20天的苦练正式开始了。
徐智秀以为自己的男朋友最开始只是心血来潮，两天过后就会放弃了，结果1周后，周振每天还是风雨无阻地前往训练场，更让徐智秀不解的是，每天晚上周振都还活力四射，如果不是看到了周振背包里那湿透了的球衣，徐智秀都怀疑周振白天只是出去玩了。
周振的努力只有负责看守训练基地大门的克罗什老爷子知道，每天周振训练时，克罗什老爷子都会在旁边看着，就像一名教练一样，当周振出现失误时，克罗什老爷子还会有样学样地批评周振。
周振并不讨厌这样的行为，甚至有点喜欢这个老头，他的存在让自己的训练不再那么单调。
休息时，克罗什老爷子会走过来和周振进行交流，两人的语言并不相通，只能依靠老爷子那初级的英语和手势进行简单的沟通。
周振了解到克罗什老爷子在1966年球队合并成立时已经是这支球队的球迷了，退休后，来到这里继续为球队发挥自己的能量，对此周振表达了最崇高的敬意。
克罗什老爷子也了解到周振是一名中国籍来自美国大学的足球运动员，对于这样出身的球员，克罗什老爷子还是第一次接触，虽然柏林联合一线队有一名美国球员博比·伍德，不过他是正经的慕尼黑1860青训出品，可是说除了国籍，完完全全是一名“德国球员”。
就在两个人交谈时，一位意外的来客不声不息走到了两个人的身后。
“你就是叫周吧？天气这么冷还在这训练，可以的小伙子。”
周振听到后转身一看，大呼道：“萨沙·莱万多夫斯基！不不不，教练！你怎么在这？”
萨沙·莱万多夫斯基发出了爽朗的笑声：“哈哈，还好我没有记错，看来你很努力啊，我听说有一名球员没有休息，继续在这里训练，所以过来看看，你继续训练吧，我就在旁边看看。”
周振本来没有休息几分钟，但看到一线队主教练来了，还是非常兴奋地回到了球场上，开始带球绕杆训练。
萨沙·莱万多夫斯基在场边询问着克罗什老爷子对于周振的看法。
“萨沙，你知道，这样努力的球员很少了，你应该珍惜他。”
听到克罗什的评价，萨沙·莱万多夫斯基没有说话，单手托着下巴默默地关注着球场上的周振。
过了一会儿，萨沙·莱万多夫斯基走到了周振的身旁，说道：“周，你的技术没有问题，你需要的是提升自己的身体素质，我知道你也在进行身体上的训练，但这没有用，你需要专业人士的帮助。”
说完，萨沙·莱万多夫斯基拿出了一张纸条递给了周振。
“这是？”
“我们一线队体能教练霍夫曼的电话，你回去后联系一下他，他应该能帮上你，我走了，你继续。”
“谢谢老大！”周振看着萨沙·莱万多夫斯基的背影大声喊道。
有了萨沙·莱万多夫斯基的来访，周振在训练中更加努力，即使天上已经飘着雪花，依然不能阻止球场上挥洒汗水的周振，周振现在就一个想法，既然主教练能来这里看他，就说明对他有一定的期待，只要自己能在接下来的时间里表现优秀，就可能获得机会。
训练结束，周振回到家中，拨通了电话，霍夫曼已经从萨沙·莱万多夫斯基那里得知了情况，提前为周振制定好了训练计划，周振非常仔细记录着霍夫曼所说的每一句话。
结束通话后，周振看着写的满满的一张纸，大吼道：“明天开始就按照这个练！”
徐智秀被周振的声音吸引了过来：“亲爱的，怎么了？”
周振知道自己刚才有点激动了，连忙摇了摇手：“没什么，没什么，走吧，我们出去吃东西。”
周振带着徐智秀来到了一家叫做梦回唐朝的中餐厅，这家餐厅是周振在网上找到的，看到评分不低，所以来到这里尝试一下。
走进餐厅，看到全场都是国人，周振就在心中赞叹道：来对地方了！
餐厅里的装修很低调，有点中国城市里那种老字号餐厅的感觉，周振找了个位置坐下后，根据网上的推荐，周振点了几个特色菜肴。
上菜后，周振还没有发声，徐智秀就被中式菜肴特有的“色”所吸引，拿出手机“咔咔咔”的连拍了好几张照片。
照相结束后，两人开始品尝美食，周振第一口下去，心里面就发出了感叹：正宗！以前在匹兹堡吃得那些都是什么鬼东西！
徐智秀也对中餐的味道赞不绝口，放下了淑女形象，开始尽情享受中国美食。
“亲爱的，我之前也吃过中餐，但和今天的菜相比差远了，这个也太好吃了！还是要中国人才能找到正确的中餐厅。”
周振尴尬地发出笑声，他只是在网上看了看评论，在匹兹堡时周振用了同样的方法，结果找到了一家黑暗料理，今天完全是运气使然。
在享受美食的同时，两个人聊起了天。
“亲爱的，这是你第一次来德国，很多地方都没有去过吧？”
周振点了点头，虽然为了试训，他已经跑了不少的城市，但没有去任何所谓的景点，感受最多的还是与足球相关的东西，除此以外并没有什么了解。
看见周振点头徐智秀提议道：“亲爱的，要不明天你休息一天，我们出去玩玩吧。”
听到这个，周振果然地摇头。
“不用了，我不需要休息。”